Keine exakte Übersetzung gefunden für السعة الحجمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch السعة الحجمية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Estos datos son útiles sobre todo cuando se procura determinar la magnitud de la IED.
    تكون المعلومات المشار إليها أعلاه مفيدةً بشكل أساسي عند السعي لقياس حجم الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Pueden aumentarse las temperaturas de reacción a 260º C cuando se utiliza como disolvente de la reacción aceite de parafina.
    ويمكن أن تتسم السعة بالمرونة بسبب حجم المرفق (مثلاً أقل من 2 طن/يومياً أو قد تصل إلى هذا الرقم).
  • Los sistemas y redes de información que utilizan los sistemas de atención sanitaria son vulnerables a una amplia gama de amenazas debido a su amplia conectividad con las redes públicas, a la utilización de mecanismos exteriores de alojamiento de aplicaciones y almacenamiento de datos, a la omnipresencia sobre el terreno de equipos portátiles y pequeños dispositivos de alta capacidad de almacenamiento masivo de datos y a la vulnerabilidad inherente a los códigos informáticos.
    وأما نظم وشبكات المعلومات المستخدمة في نظم الرعاية الصحية فهي معرَّضة لطائفة متنوعة من المخاطر بسبب اتساع توصيلها إلى شبكات عامة، واستخدام وسائل استضافة التطبيقات وتخزين البيانات خارج المواقع، وانتشار المعدات المحمولة وأجهزة التخزين الصغيرة الحجم والكبيرة السعة في الميدان، وأوجه الضعف المتأصّلة في شفرات الحاسوب.
  • Los estudios monográficos sugieren que las motivaciones de las salidas de IED varían según la industria (de recursos o de tecnologías de la información), el país receptor (proximidad geográfica, vínculos históricos, afinidad cultural), el tamaño de la empresa (grandes empresas o PYMES), la orientación (búsqueda de activos y recursos, búsqueda de mercados, búsqueda de eficiencia), la estrategia de entrada en el mercado (fusiones y adquisiciones, intercambio de activos, inversiones totalmente nuevas) y el tipo de institución (empresas privadas o públicas).
    وتشير دراسات الحالة إلى أن أسباب الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج تتفاوت بين الصناعات (قاعدة الموارد مقابل تكنولوجيا المعلومات)، والمواقع المضيفة (القرب الجغرافي، والروابط التاريخية، والألفة الثقافية)، وحجم المشروع (الشركات الكبيرة مقابل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم)، والتوجه (السعي إلى الأصول والموارد، والسعي إلى الأسواق، والسعي إلى الكفاءة)، واستراتيجية الدخول إلى الأسواق (الاندماج والشراء، ومبادلة الأصول، واستثمار التأسيس) وأنواع المؤسسات (المشاريع الخاصة مقابل المشاريع المملوكة للدولة).